দেওয়ানী : দেওয়ানী আপীল
14
cÖkvmwbK UªvBey¨bvj
Lyjbv|
Dcw¯nZt‡gvt Bqvie †nv‡mb
m`m¨ (†Rjv RR)
cÖkvmwbK UªvBey¨bvj, Lyjbv|
‡gvKÏgv bstG,wU †gvKÏgv bs-75/2023
ivh †NvlYvi ZvwiL t11 AMÖnvqY, 1431 e½vã|
15/12/2024 Bs (iweevi)|
†gvt Avkivdzj Avjg, wcZv-g…Z †kL bI‡ki Ajx, Dc-cwi`k©K, (cwiwPZ bs-49160) gv`K `ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, †ebv‡cvj ¯’j e›`i Awdm, †Rjv Kvhv©jq, h‡kvi...........................Av‡e`bKvix |
- ebvg-
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi c‡ÿ-
1| mwPe, myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv-1000|
2| gnv-cwiPvjK, gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq, cÖavb Kvhv©jq, †m¸bevwMPv, XvKv-1000|
3| cwiPvjK (wPwKrmv I cyev©mb) I mfvcwZ, †R¨ôZv ZvwjKv cÖYqb KwgwU, gv`K `ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi|
Rbve mvBdzj Avjg (myRb)...........Av‡e`bKvix c‡ÿ wbhy³ weÁ AvBbRxex|
Rbve mZ¨ †Mvcvj †Nvl.................cÖwZcÿ miKvi c‡ÿ wbhy³ weÁ c¨v‡bj AvBbRxex|
ivq t-
cÖkvmwbK UªvBey¨bvj AvBb, 1980-Gi 4(2) aviv g‡Z †gvKÏgvwU Avbqb Kiv nBqv‡Q|
†gvKÏgvi Av‡e`bKvixi e³e¨ ms‡ÿ‡c wb¤œiƒc t-
‡gvKÏgvi Av‡e`bKvix ‡gvt Avkivdzj Avjg 25/09/1996 Bs Zvwi‡L wmcvB c‡` wb‡qvM cÖvß nBqv gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, wm‡jU Dc-A‡j 29/09/1996 Bs Zvwi‡L †hvM`vb Kwiqv KZ©…c‡ÿi mš‘wó‡Z PvKzix Kwiqv Avwm‡Z _v‡Kb| Av‡e`bKvix KZ©…c‡ÿi mš‘wó‡Z PvKzix Kivq KZ©…cÿ 22/12/2010 Bs Zvwi‡L `iLv¯ÍKvix‡K mnKvix Dccwi`k©K c‡` c‡`vbœwZ cÖ`vb Kwi‡j wZwb 29/12/2010 Bs Zvwi‡L †hvM`vb K‡ib| cieZx©‡Z 07/11/2013 Bs Zvwi‡L `iLv¯ÍKvix‡K miKvix Kg©Pvix (k…•Ljv I Avcxj) wewagvjv,1985 Gi 3(we) wewa Abyhvqx Am`vPi‡Yi Awf‡hv‡M †`vlx mve¨¯Í Kwiqv GKB wewagvjvi 43(3)(G) Abyhvqx mnKvix Dccwi`k©K c` nB‡Z bvgvBqv cye©Zb wmcvB c‡` c`vebwZi Av‡`k cÖ`vb K‡ib| Av‡`‡k †Kvb mgq D‡jøL bv _vKvq 02/07/2017 Bs Zvwi‡Li Av‡`‡k 29/12/2014 Bs ZvwiL nB‡Z `iLv¯ÍKvix‡K Dc-cwi`k©K c‡` cybe©nvj K‡ib Ges Zvnvi †eZb mnKvix cwi`k©K c‡` I †MÖ‡W wbav©iY K‡ib| Zvnvi mnKvix cwi`k©K c‡`i avivevwnK †R¨ôZv eRvq wQj| Zrci 05/07/2018 Bs Zvwi‡Li Awa`߇ii Av‡`kg~‡j `iLv¯ÍKvix‡K Dccwi`k©K c‡` c‡`bœwZi Awdm Av‡`k cÖ`vb K‡ib| cwiPvjK (wPwKrmv I cyev©mb) I mfvcwZ, †R¨ôZv ZvwjKv cÖYqb KwgwU, gv`K `ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi 10/11/2022 Bs ZvwiL `iLv¯ÍKvix‡K 59 bs µwgK bg¦‡i AšÍf~~©³ Kwiqv RbcÖkvmb gš¿Yvj‡qi 04/05/2011 Bs Zvwi‡L RvixK…Z bb-K¨vWvi Kg©KZv© I Kg©Pvix (‡R¨ôZv I c‡`vbœwZ) wewagvjv-2011 Gi 7(2) wewa †gvZv‡eK wb¤œ c‡`i †R¨ôZvi wfwˇZ ÔÔDc-cwi`k©KÕÕ c‡` Kg©KZv©‡`i Lmov †R¨ôZv ZvwjKv cÖ¯‘Z Ges cÖKvk K‡ib| `iLv¯ÍKvix 02 bs cÖwZcÿ Z_v gnv-cwiPvjK, gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq, cÖavb Kvhv©jq, †m¸bevwMPv, XvKv MZ Bs 27/03/2023 Bs Zvwi‡Li ÔÔDc-cwi`k©KÕÕ c‡`i PzovšÍ †R¨ôZvi cÖKvwkZ ZvwjKvq ÿzä nBqv 06/04/2023 Bs Zvwi‡L 01 bs cÖwZcÿ Z_v mwPe, myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq, evsjv‡`k mwPevjq, XvKv eivei Avcxj Av‡e`b K‡ib| 01 bs cÖwZcÿ 02 gv‡mi g‡a¨ D³ Avcxj Av‡e`‡bi †Kvb wm×všÍ bv RvbvB‡j Avcxj Av‡e`bLvwb bvgÄyi M‡Y¨ `iLv¯ÍKvix cÖv_x©Z cÖwZKv‡ii wbwgË UªvBey¨bv‡j 27/08/2023 Bs Zvwi‡L GB †gvKÏgv `v‡qi K‡ib|
Aciw`‡K, cÖwZcÿ †Kvb Reve `vwLj K‡ib bvB|
Av‡jvPbv I wm×všÍ MÖnY t-
1| `iLv¯ÍwU iÿbxq wKbv ?
2| 2bs cÖwZcÿ KZ©…K ZwK©Z 27/03/2023 Bs Zvwi‡Li ‡R¨ôZv ZvwjKv n¯Í‡ÿc‡hvM¨ wKbv ?
3| `iLv¯ÍKvix cÖv_x©Z g‡Z cÖwZKvi cvB‡Z nK`vi wKbv ?
01 bs wePvh© welq t-
iÿbxq wKbv-GB gvgjvi `iLv¯ÍKvix †gvt Avkivdzj Avjg, wcZv-g…Z †kL bI‡ki Ajx, Dc-cwi`k©K, (cwiwPZ bs-49160) gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, †ebv‡cvj ¯’j e›`i Awdm, †Rjv Kvhv©jq, h‡kvi|
`iLv¯ÍKvix 23/03/2023 Bs Zvwi‡L cÖKvwkZ Dc-cwi`k©K c‡`i PyovšÍ †R¨ôZv ZvwjKv, hvnv gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq 41, †m¸bevwMPv, XvKv-1000 KZ©…K cÖKvwkZ Gi weiæ‡× msÿzä nBqv GB gvgjv `v‡qi Kwiqv‡Qb|
`iLv¯ÍKvix D³ †R¨ôZv ZvwjKvq msÿzä nBqv mwPe, myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq, XvKv-1000 eivei Avcxj `v‡qi KwiqvwQ‡jb| Avcxj `v‡qi K‡ib 06/04/2023 Bs Zvwi‡L| 02 gv‡mi g‡a¨ Avcxj wb¯úwË bv nIqvq bvKP M‡Y¨ GB `iLv¯Í Kiv nBqv‡Q 27/08/2023 Bs Zvwi‡L| A_v©r Avcxj `v‡q‡ii 08 gv‡mi g‡a¨ GB †gvKÏgv `v‡qi Kiv nBqv‡Q|
gvgjvi iÿbxqZvi wel‡q 03 wU welq RwoZ h_vt-ZwK©Z welqe¯‘ cÖkvmwbK UªvBey¨bv‡ji GLwZqvif~³ wKbv, `iLv¯ÍwU Zvgvw`‡Z evwiZ wKbv Ges `iLv¯ÍKvixi welqe¯‘ GB UªvBey¨bv‡ji mxgvi GLwZqvif~³ wKbv |
Av‡e`bKvix‡K PzovšÍ †R¨ôZv ZvwjKvq 27/03/2023 Bs Zvwi‡L 59 bs µwg‡K AšÍf©~³ Kwi‡j Av‡e`bKvix msÿzä nBqv wefvMxq Avcxj `v‡qi K‡ib 06/04/2023 Bs Zvwi‡L| 02 gv‡mi g‡a¨ Avcxj wb¯úwË bv nIqvq bvKP M‡Y¨ GB `iLv¯Í Kiv nBqv‡Q 27/08/2023 Bs Zvwi‡L| myZivs †MÖ‡Wkb ZvwjKv Z_v †R¨ôZv ZvwjKvi weiæ‡× GB †gvKÏgv Kiv nBqv‡Q| †R¨ôZv ZvwjKv c‡`vbœwZi Rb¨ cÖ¯‘Z Kiv nq| PvKzix‡Z c‡`vbœwZi welqwU PvKzixi kZv©ejxi AšÍf~©³|
g~j AvBb Administrative Tribunal Act,1980Gi 4(1) aviv wb¤œiƒc t-
ÔÔAn Administrative Tribunal shall have exclusive jurisdiction to hear and determine applications made by any person in the service of the Republic 1[or of any statutory public authority in respect of the terms and conditions of his service including pension rights, or in respect of any action taken in relation to him as a person in the service of the Republic 1[for of any statutory public authority] ÕÕ
GB wel‡q gvbbxq D”P Av`vj‡Zi wm×všÍ wb¤œiƒc t-
Bangladesh Krishi Bank vs. Arun Chandra, 71 DLR (AD)(2019).
11. Admittedly, the writ-petitioner respondents challenged the gradation lists (Annexures-C and D) which essentially relate to the terms and conditions of their service. In such a case, the Administrative has the jurisdiction to resolve any of the disputes relating to the terms and conditions of service as Bangladesh Krishi Bank Limited has been Included within the schedule of Administrative Tribunal Act. 1980 and as such the very writ petition before the High Court Division was not maintainable.
12. It is contended that if the gradation list is a malafide one prepared out of vengeance or ill motive, the writ petition is maintainable on that score alone.
13. In the case of Bangladesh, represented by the Secretary, Ministry of Home Affairs vs Sontosh Kumar Saha, 21 BLC (AD) 94, this Division has already settled that except challenging the vires of law or alleging violation of fundamental rights, judicial review of a decision of the authority relating to the terms and condition of the service under Article 102(1) of the Constitution is not maintainable.
14. In the above reported case, this Division further held that if the decision is taken malafide out of vengeance or with ill motive to take revenge, in all those cases the Tribunal can strike down the action taken against the aggrieved person.
15. The principle expounded in the case referred to above applies to the facts and circumstances of the instant case. In the case in malafide in preparation of the gradation list which relates to the terms and conditions of service and as per the principle expounded in the case referred to above, the instant writ petition was not maintainable.
Zvgvw`i cÖ‡kœ †`Lv hvq †h, Avcxj `v‡q‡ii ci nB‡Z 08 gv‡mi g‡a¨B GB UªvBey¨bv‡j `iLv¯Í `v‡qi Kiv nBqv‡Q| Avcxj `v‡qi Kiv nBqv‡Q 06/04/2023 Bs Zvwi‡L| cÖkvmwbK UªvBey¨bvj †gvKÏgv `v‡qi Kiv nBqv‡Q 27/08/2023 wLªt Zvwi‡L| A_v©r 08 gv‡mi wbav©wiZ mgqmxgvi g‡a¨ GB ‡gvKÏgv `v‡qi Kiv nBqv‡Q|
The Administrative Tribunal Act, 1980 Gi 4 avivi weavb Abyhvqx Avcxj Av‡e`b `v‡q‡ii 02 gvm ci nB‡Z Avcxj Av‡e`b wb¯úwË bv nB‡j Zvnv wb¯úwË nBqv‡Q M‡Y¨ cieZx© 06 gv‡mi g‡a¨ `iLv¯Í `vwLj Kwi‡Z nB‡e| A_v©r Avcxj Av‡e`b `v‡q‡ii ZvwiL nB‡Z 08 gv‡mi g‡a¨ GB UªvBey¨bv‡j `iLv¯Í `vwLj Kwi‡Z nB‡e cÖwZKvi cvIqvi wbwg‡Ë| Avcxj Av‡e`b wb¯úwË nIqv ch©šÍ 08 gv‡mi AwaK A‡cÿv Kiv hvB‡e bv|
The Administrative Tribunal Act, 1980 Gi 4(2) avivi weavb wb¤œiƒc t-
Section 4(2)-A person in the service of the Republic or of any statutory public authority may make an application to an Administrative Tribunal under sub-section (1) if he is aggrieved by any order or decision in respect of the terms and conditions of his service including pension rights or by any action taken in relation to him as a person in the service of the Republic or of any statutory public authority.
Provided that no application in respect of an order, decision or action which can be set aside, varied or modified by a higher administrative authority under any law for the time being in force relating to the terms and conditions of the service of the Republic or of any statutory public authority or the discipline of that service can be made to the Administrative Tribunal until such higher authority has taken a decision on the matter :
Provided further that, where no decision on an appeal or application for review in respect of an order decision or action referred to in the preceding proviso has been taken by the higher administrative authority within a period of two months from the date on which the appeal or application was preferred or made, it shall, on the expiry of such period, be deemed, for the purpose of making an application to the Administrative Tribunals under this section, that such higher authority has disallowed the appeal or the application.
Provided further that no such application shall be entertained by the Administrative Tribunal unless it is made within six months from the date of making or taking of the order, decision or action concerned or making of the decision on the matter by the higher administrative authority, as the case may be.
myZivs-`iLv‡¯Íi welqwU Administrative Tribunal weavb Abyhvqx wbav©wiZ Zvgvw` mgq mxgvi g‡a¨ AvbxZ nBqv‡Q|
`iLv¯ÍKvixi ‡gvKÏgv h‡kvi †Rjv Kvhv©j‡qi| h‡kvi †Rjv Lyjbv wefv‡Mi AšÍf©~³| GB UªvBey¨bv‡ji ¯’vbxq GLwZqvi mgMÖ Lyjbv wefvM|
myZivs ZwK©Z welqe¯Íyi cÖ‡kœ, Zvgvw`i cÖ‡kœ Ges ¯’vbxq GLwZqv‡ii cÖ‡kœ GB ‡gvKÏgvwU iÿbxq|
wePvh© welq bs- 2 I 3 t
`iLv¯ÍKvix gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇i 29/09/1996 Bs Zvwi‡L wmcvB c‡` †hvM`vb K‡ib| 22/02/2010 Bs Zvwi‡L `iLv¯ÍKix mnKvix Dc-cwi`k©K c‡` c‡`vbœwZ cvBqv 29/12/2010 Bs ZvwiL mnKvix Dc-cwi`k©K c‡` †hvM`vb K‡i| `iLv¯ÍKvix‡K wefvMxq gvgjvq 07/12/2013 wLªt Zvwi‡Li 43.2(45) bs ¯§vi‡Ki Av‡`k †gvZv‡eK miKvix Kg©Pvix (k…•Ljv I Avcxj) wewagvjv,1980 Gi 3(M) Abyhvqx Am`vPi‡Yi Awf‡hv‡M †`vlx mve¨¯Í Kwiqv Zvnv‡K mnKvix Dc-cwi`k©K c` nB‡Z bvgvBqv c~e©Zb wmcvB c‡` c`vebwZ Kiv nq| cieZx©‡Z 02/03/2017 Bs Zvwi‡Li Av‡`‡k 29/12/2014 Bs ZvwiL nB‡Z `iLv¯ÍKvix‡K mnKvix Dc-cwi`k©K c‡` cybe©nvj Kiv nq| `iLv¯ÍKvix 05/07/2018 Bs Zvwi‡Li ¯§viK bs-44.04.000.06.041.14-3745 g~‡j Dc-cwi`k©K c‡` c‡`vbœwZ cvBqv 10/07/2018 Bs ZvwiL cÖavb Kvhv©j‡q †hvM`vb K‡ib| `iLv¯ÍKvixi KZ©…cÿ Z_v gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi 19/11/2022 Bs ZvwiL `iLv¯ÍKvix‡K 59 bs µwg‡K AšÍf©~³ K‡i RbcÖkvmb gš¿Yvjq 04/5/2010 Zvwi‡L RvixK…Z bb-K¨vWvi Kg©KZv© I Kg©Pvix (‡R¨ôZv I c‡`vbœwZ) wewagvjv-2011 Gi 7(2) wewa †gvZv‡eK Dc-cwi`k©K c‡` Kg©iZ‡`i Lmov †R¨ôZv ZvwjKv I 27/03/2023 Zvwi‡L 58.02.0000.006.12.001.22-927 ¯§viKg~‡j Dccwi`k©K c‡`i PzovšÍ †R¨ôZv ZvwjKv cÖYqb K‡ib| D³ 59 bs µwg‡K Ae¯’vb wbav©iY Kivq `iLv¯ÍKvix msÿzä|
`iLv¯ÍKvixi g~j e¨vP 07/11/2016 Bs Zvwi‡L gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`߇ii ¯§viK bs-8488 bs g~‡j Dc-cwi`k©K c‡` c‡`vbœwZ cÖv߇`i mwnZ Zvnvi †R¨ôZv wbav©i‡Yi `vex Kwiqv‡Qb bb-K¨vWvi Kg©KZv© Kg©Pvix (†R¨ôZv I c‡`vbœwZ) wewagvjv-2011 Gi 7(2) Gi 7(1)(M) wewa Abyhvqx| `iLv¯ÍKvixi cÖv_©bv gÄyi †hvM¨ wKbv Zvnvi wm×všÍ cÖ`v‡bi wbwg‡Ë `iLv¯ÍKvixi PvKzix LwZqvb D‡jøL Kiv nBj t
µwgK bs | c‡`i bvg | ‡hvM`vb | ‡MÖ‡Wk‡b µwgK bs |
1| | wmcvB | 29/09/1996 | 20 |
2| | mnKvix Dc-cwi`k©K | 29/12/2010 | 33 |
3| | Dc-cwi`k©K | 15/07/2018 | 59 |
Dccwi`k©K c‡`i cÖKvwkZ PzovšÍ †R¨ôZv ZvwjKv ch©‡eÿ‡b †`Lv hvq †h, `iLv¯ÍKvix Avkivdzj Avj‡gi Dc‡i A_v©r wmcvB c‡` †hvM`v‡bi g~j e¨v‡Pi mnKgx©MY A_v©r 34-58 bs µwg‡K ¯’vb cvBqv‡Qb| Zvnviv mevB `iLv¯ÍKvix Avkivdzj Avj‡gi c~‡e© GmAvB c‡` c‡`vbœwZ cÖvß nBqv †hvM`vb Kwiqv‡Qb| myZivs `iLv¯ÍKvix †h‡nZz GmAvB c‡` D‡jøwLZ 34-58 bs µwg‡Ki Kg©KZv©M‡Yi c‡i †hvM`vb Kwiqv‡Qb †m‡nZz †R¨ôZv ZvwjKvq Zvnv‡`i c~‡e© ¯’vb cvB‡Z cv‡ib bv| m¦xK…Zg‡Z wefvMxq gvgjv bs-02/2012 G `iLv¯ÍKvix Gm AvB nB‡Z wmcvB c‡` c`vebwZ nBqvwQ‡jb| cieZx©‡Z 02/7/2017 Bs Zvwi‡Li Av‡`‡k Zvnv‡K 29/12/2014 ZvwiL nB‡Z mnKvix Dccwi`k©K c‡` cybe©nvj Kiv nq| `iLv¯ÍKvix mnKvix Dccwi`k©K c‡` †hvM`vb KwiqvwQ‡jb 29/12/2010 Bs Zvwi‡L| 29/12/2014 Bs ZvwiL nB‡Z cybe©nvj Kivq Zvnvi †R¨ôZv cybe©nvj nq bvB| `iLv¯ÍKvixi bb K¨vWvi Kg©KZv© Kg©Pvix (‡R¨ôZv I c‡`vbœwZ) wewagvjv,2011 Gi 5 I 7 wewa wb¤œiƒc t-
wewa 5| wePvivaxb Ges `ÛcÖvß Kg©KZ© ev Kg©Pvixi c‡`vbœwZ t-(1) †Kv‡b Kg©KZv© ev Kg©Pvixi weiæ‡× wefvMxq gvgjvi Awf‡hvMbvgv `vwLj ev `ybx©wZ `gb Kwgkb KZ©…K `v‡qiK…Z gvgjvq PvR©kxU `vwLj ev †dŠR`vix gvgjv `v‡q‡ii miKvwi gÄywi cÖ`vb Kiv nB‡j A_ev D³iƒc Kvi‡Y †Kv‡bv Kg©KZv© ev Kg©Pvix †MÖdZvi nB‡j D³ gvgjvi PzovšÍ wb¯úwË bv nIqv ch©šÍ wZwb c‡`vbœwZi Rb¨ we‡ewPZ nB‡eb bv|
(2) †Kv‡bv Kg©KZv© ev Kg©Pvixi Dci †Kv‡bv `Û Av‡ivc Kiv nB‡j wZwb Zvnvi `Û †fv‡Mi †gqv` †k‡l jNy `‡Ûi †ÿ‡Î 1(GK) ermi Ges ¸iæ`‡Ûi †ÿ‡Î 2(`yB) ermi c‡`vbœwZi †hvM¨ we‡ewPZ nB‡eb bv|
(3) `Ûv‡`‡k `‡Ûi †gqv` mywbw`©ó Kiv _vwK‡j D³ `‡Ûi †gqv` AwZevwnZ nIqvi ci nB‡Z Dc-wewa (2) G DwjøwLZ mgqKvj MYbv ïiæ nB‡e|
(4) †Kv‡bv Kg©KZv© ev Kg©Pvix wefvMxq gvgjvi Awf‡hvM nB‡Z Ae¨vnwZ cvB‡j ev D³ gvgjvq †`vlx mve¨¯Í bv nB‡j ev `ybx©wZ `gb Kwgkb KZ©…K k~b¨ _vKv mv‡c‡ÿ wZwb cieZx© c‡` c‡`vbœwZi Rb¨ we‡ewPZ nB‡eb Ges GBiƒc c‡`vbœwZi †ÿ‡Î wZwb aviYvMZ †R¨ôZv cÖvc¨ nB‡eb|
wewa 7| wefvMxq c‡`vbœwZ t-(1) D”PZi †eZb †¯‹‡ji c‡` c‡`vbœwZi †ÿ‡Î c‡`vbœwZ KwgwU ev Kwgkb KZ©…K cye© Zvwi‡L mycvwikK…Z I Aby‡gvw`Z Kg©KZ©v ev Kg©Pvix cieZx© Zvwi‡L mycvwikK…Z I Aby‡gvw`Z Kg©KZv© ev Kg©Pvixi Dci †R¨ôZv cvB‡eb|
Z‡e kZ© _v‡K †h-
(K) c‡`vbœwZ‡hvM¨ †Kv‡bv Kg©KZv© ev Kg©Pvix hw` AmveavbZvekZt (inadvertently) cÖ_gev‡ii we‡ePbv nB‡Z ev` c‡ob ev AwZµvšÍ (Superseded) nb, Zvnv nB‡j wZwb cieZx© c‡` c‡`vbœwZi Rbv we‡ewPZ nB‡eb Ges Zvnvi †R¨ôZv g~j e¨v‡Pi mwnZ msiwÿZ nB‡e ;
(L) KwgwU ev Kwgkb hw` GKwU c‡` GKvwaK e¨w³‡K mycvwik K‡i ev mswkøó Kg©KZv© ev Kg©Pvixi wbqš¿Y ewnf©~Z wQj GBiƒc chv©ß KvMRc‡Îi Afv‡e hw` mycvwikKiY ¯’wMZ iv‡L, Zvnv nB‡j D³iƒc †ÿ‡Î cieZx©‡Z cÖ`Ë ‡Kv‡bv mycvwik g~j e¨v‡Pi mycvwi‡ki cÖ`Ë nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
(2) KZ©…cÿ GKB e¨v‡Pi Kg©KZv© ev Kg©Pvix‡`i D”PZi c‡` wbqwgZ wfwˇZ c‡`vbœwZ Aby‡gv`b Kwi‡j c‡`vbœwZi c‡` Zvnv‡`i †R¨ôZv wb¤œc‡`i †R¨ôZvi wfwˇZ wba©vwiZ nB‡e|
(3) `yB ev Z‡ZvwaK Kg©KZv© ev Kg©Pvixi wb¤œc‡` avivevwnK wb‡qv‡Mi ZvwiL GKB nB‡j Ges wb¤œc‡` Zvnv‡`i cvi¯úvwiK †R¨ôZv wbav©i‡Yi mywbw`©ó †Kv‡bv wewa bv _vwK‡j eq‡mi wfwˇZ Zvnv‡`i cvi¯úvwiK †R¨ôZv wba©vwiZ nB‡e|
(4) eqm GKB mgvb nIqvi ‡ÿ‡Î mswkøó c‡`i wbav©wiZ wkÿvMZ †hvM¨Zv AR©‡bi wkÿv e‡l©i wfwˇZ cvi¯úvwiK †R¨ôZv wbav©wiZ nB‡e|
(5) †Kv‡bv Kg©KZv© ev Kg©Pvix wb‡Ri ÎæwUi Kvi‡Y c‡i c‡`vbœwZcÖvß nB‡j D³ †ÿ‡Î-
(K) cieZx© c‡`vbœwZi wdWvi c‡`i PvKzixKvj Zvnvi c‡`vbœwZcÖvß c‡` wbqwgZ †hvM`v‡bi ZvwiL nB‡Z MYbv‡hvM¨ nB‡e ;
(L) Zvnvi wdWvi c‡`i PvKzixKvj g~j e¨v‡Pi c‡`vbœwZi ZvwiL nB‡Z MYbv‡hvM¨ nB‡e bv ;
(M) Zvnvi wb¤œ c‡`i †R¨ôZvµg eRvq _vwK‡e ;
(6) bb-K¨vWvi cÖ_g I wØZxq †kÖbxi Kg©KZ©v‡`i †ÿ‡Î evwl©K †Mvcbxq Aby‡e`‡bi Mo mg¦wjZ g~j¨vqb c×wZ _vKvi †ÿ‡Î weMZ 5(cvuP) erm‡ii A_ev wdWvi c‡` PvKzwi Kv‡ji g‡a¨ hvnv me©wb¤œ D³ mg‡qi b~¨bZg Mo bg¦i 80(Avwk) nB‡Z nB‡e|
(7) g~j¨vq‡bi Rb¨ we‡eP¨ erm‡ii g‡a¨ †Kv‡bv ermi Aby‡e`‡bi cÖvß bg¦i 40(Pwjøk) ev Z`wb‡¤œ _vwK‡j Zvnv weiƒc gšÍe¨ wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(8) evwl©K †Mvcbxq Aby‡e`‡bi Mo bg¦i mg¦wjZ g~j¨vqb c×wZ bv _vKvi †ÿ‡Î weMZ 5(cvuP) erm‡ii evwl©K †Mvcbxq Aby‡e`‡b Kg c‡ÿ 03(wZb) ermi AmvaviY ev AZz¨Ëg ev DËg g~j¨vjb _vwK‡Z nB‡e|
(9) Dc-wewa (8) G DwjøwLZ Aby‡e`‡bi 5(cvuP) erm‡ii g‡a¨ †Kv‡bv ermi ÔÔPjwZgv‡bi wb‡¤œÕÕ ev ÔÔwbK…óÕÕ ev ÔÔm‡šÍvlRbK b‡nÕÕ g~j¨vqb _vwK‡j Zvnv weiƒc gšÍe¨ wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(10) Z…Zxq †kÖwYi Kg©Pvix‡`i †ÿ‡Î weMZ 5(cvuP) erm‡ii evwl©K †Mvcbxq Aby‡e`‡b Kgc‡ÿ 3(wZb) ermi ÔÔ AwZ DËg ÕÕ ev ÔÔDËgÕÕ g~j¨vqb _vwK‡Z nB‡e|
(11) Dc-wewa (10) G DwjøwLZ Aby‡e`‡bi 5(cvuP) erm‡ii g‡a¨ †Kv‡bv ermi ÔÔPjwZgv‡bi wb‡¤œÕÕ ev ÔÔm‡šÍvlRbK b‡nÕÕ g~j¨vqb _vwK‡j Zvnv weiƒc gšÍe¨ wnmv‡e MY¨ nB‡e|
(12) PZz_© †kÖwYi Kg©Pvix‡`i †ÿ‡Î PvKzix ewn‡Z weiƒc gšÍe¨ _vwK‡j, wZwb D³ weiƒc gšÍ‡e¨i ZvwiL nB‡Z 3(wZb) ermi ch©šÍ c‡`vbœwZi Rb¨ we‡ewPZ nB‡eb bv|
(13) miKvi, †M‡RU weÁwßi gva¨‡g, g~j¨vqb bg¦i I c‡`vbœwZi Rb¨ g~j¨vq‡bi kZv©w` ms‡kvab ev cybtwbav©iY Kwi‡Z cwvi‡e|
myZivs D³ wewagvjvi 7(5) (K)(L)(M) Abyhvqx Bnv cwi¯‹vi †h, †Kvb Kg©KZv© /Kg©Pvix wb‡Ri ÎæwUi Kvi‡Y c‡i c‡`vbœwZ cÖvß nB‡j Zvnvi g~j e¨v‡Pi c‡`vbœwZi ZvwiL nB‡Z cieZx© c‡`vbœwZi wdWvi c‡`i MYbvi my‡hvM bvB| mswkøó Kg©Pvixi c‡`vbœwZ cÖvß c‡`i wbqwgZ †hvM`v‡bi ZvwiL nB‡Z cieZx© c‡`vbœwZi wdWvi c‡`i PvKyixKvj MYbv nB‡e| GB †gvKÏgvq `iLv¯ÍKvixi cwi`k©K c‡`i c‡`vbœwZi wbwg‡Ë wdWvi c` Dc-cwi`k©K c‡` cÖ¯‘ZK…Z †R¨ôZvi ZvwjKvi weiæ‡× Avwmqv‡Qb| m¦xK…Zg‡Z `iLv¯ÍKvixi weiæ‡× `v‡qiK…Z wefvMxq gvgjv 02/2012 G c`vebwZ Z_v mnKvix Dc-cwi`k©K nB‡Z wmcvnx c‡` c`vebwZ nIqvq `iLv¯ÍKvix Zvnvi g~j e¨v‡Pi mwnZ 2016 mv‡j Dc-cwi`k©K c‡` c‡`vbœwZ cvb bvB| `iLv¯ÍKvix 2018 mv‡j Dc-cwi`k©K c‡` c‡`vbœwZ cÖvß nBqv‡Qb| myZivs m¦vfvweK fv‡eB ZwK©Z †MÖ‡Wkb wj‡ói 34-58 bs µwg‡Ki Kg©KZv©M‡Yi wdWvi c` Z_v Dc-cwi`k©K c‡` PvKzixKvj `iLv¯ÍKvixi PvB‡Z †ekx| myZivs 59 bs µwg‡K `iLv¯ÍKvixi Ae¯’vb wba©viY Kiv †Kvb wewagvjv j•Nb nq bvB| `iLv¯ÍKvix bb-K¨vWvi Kg©KZv© Kg©Pvix (‡R¨ôZv I c‡`vbœwZ ) wewagvjv,2011 Gi 7(2) I 7 (1)(L) Abyhvqx Zvnvi wmcvnx c‡`i †MÖ‡Wkb `vex Kwiqv ZwK©Z †MÖ‡Wkb ZvwjKv ms‡kva‡bi `vex Kwiqv‡Qb| D³ 7(2) I 7(1)(L) wewagvjv ïay Zvnv‡`i †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ hvnv‡`i PvKyixKv‡j †Kvbiƒc wefvMxq gvgjv nq bvB ev `Û cÖvß nb bvB| `iLv¯ÍKvixi †ÿ‡Î 7(5) cÖ‡hvR¨| D³ wb‡e`b ev cÖv_©bv chv©‡jvPbv g‡Z MÖnY †hvM¨ bq|
myZivs ZwK©Z †MÖ‡Wkb ZvwjKv mwVK iwnqv‡Q M‡Y¨ `iLv¯ÍKvixi cÖv_©bv bvgÄyi‡hvM¨|
‡mB g‡Z 01 bs wePvh© welq `iLv¯ÍKvixi AbyK~‡j Ges 2 I 3 bs wePvh© welq `iLv¯ÍKvixi cÖwZK~‡j wm×všÍ MÖnY Kiv nBj|
AZGe
Av‡`k nBj †h,
G,wU 75/2023 bg¦i †gvKÏgvwU 2 bs cÖwZc‡ÿi weiæ‡× GKZidvm~‡Î webv LiPvq ÔÔbvgÄyi (dis-allowed) Kiv ‡Mj| 02 bs cÖwZcÿ Z_v gnv-cwiPvjK, gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi, myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq, cÖavb Kvhv©jq, †m¸bevwMPv, XvKv-1000 KZ©…K ZwK©Z 27/03/2023 Bs Zvwi‡Li 58.02.000.006.12.001.22-927 bs ¯§viK g~‡j cÖKvwkZ Dc-cwi`k©K c‡`i ‡R¨ôZv ZvwjKv n¯Í‡ÿc‡hvM¨ bv nIqvq h_vixwZ envj I ejer _vwK‡e|
Avgvi K_v gZ Kw¤úDUvi K‡¤úvRK…Z
(‡gvt Bqvie †nv‡mb) m`m¨ (†Rjv RR) cÖkvmwbK UªvBey¨bvj, Lyjbv|
(‡gvt Bqvie †nv‡mb)
m`m¨ (†Rjv RR)
cÖkvmwbK UªvBey¨bvj, Lyjbv|
¯§viK bs- /cÖtUªvBtLyt ZvwiLt-12/01/2025 Bs|
Abywjwc AeMwZ I cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Yi Rb¨ †cÖiY Kiv nBj t-
1| gnv-cwiPvjK, gv`K`ªe¨ wbqš¿Y Awa`ßi,
myiÿv †mev wefvM, m¦ivóª gš¿Yvjq, cÖavb Kvhv©jq
†m¸bevwMPv, XvKv-1000
(‡gvt Bqvie †nv‡mb)
m`m¨ (†Rjv RR)
cÖkvmwbK UªvBey¨bvj, Lyjbv|
দায়বর্জন বিবৃতি (DISCLAIMER)
এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত অধস্তন আদালতের রায় বা আদেশের অনুলিপি কেবল মামলার সকল পক্ষ, বিজ্ঞ আইনজীবী এবং জনসাধারণের বিচার-প্রক্রিয়ায় সহজ অভিগম্যতা নিশ্চিতকরণের অভিপ্রায়ে অনলাইনে প্রকাশ করা হয়েছে; রায় বা আদেশের অনুলিপি সইমোহরী/জাবেদা নকলের (certified copy) বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না। অধস্তন আদালতের রায় ও আদেশ বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে মামলার নথিতে বিধৃত মূল অংশ (রায় বা আদেশ) প্রণিধানযোগ্য।